草原侧颈龟的词语属性

草原侧颈龟的词语解释

草原侧颈龟[ cǎo yuán cè jǐng guī ][ ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ ㄘㄜˋ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄟ ]

草原侧颈龟（Podocnemis vogli）英文名称为Llanos sideneck turtle，Savanna Side-necked Turtle等，另有地方名 Sabanera等等。Llanos，Savanna都系指南美洲北部委内瑞拉的季节性泛滥湿地草原，据此，中文名称译为草原侧颈龟，或平原侧颈龟。也有按英文发音译成拉诺斯侧颈龟，萨瓦那侧颈龟的。据其拉丁学名尚可译为沃氏侧颈龟，但遵从者寡，草原侧颈龟更普及。国内学术界尚无统一称谓。